MYDRIACYL 10 mg/ml akių lašai, vaistai akims, 15 ml

Tropikamidas

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami MYDRIACYL vaistą akims, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
- Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų).

Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Žr. 4 skyrių.

Apie ką rašoma šiame lapelyje?

1. Kas yra MYDRIACYL ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant MYDRIACYL
3. Kaip vartoti MYDRIACYL
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti MYDRIACYL
6. Pakuotės turinys ir kita informacija

1. Kas yra MYDRIACYL 10 mg/ml lašai ir kam jis vartojamas

MYDRIACYL yra vartojamas Jūsų akies vyzdžiui išplėsti (midriazė), siekiant palengvinti akies obuolio vidinį ištyrimą, ir atpalaiduoti Jūsų akies raumenis (cikloplegija), kai yra tikrinimas Jūsų regėjimas.

2. Kas žinotina prieš vartojant MYDRIACYL akių lašus

MYDRIACYL vartoti negalima:
- jeigu yra alergija tropikamidui arba bet kuriai pagalbinei šio vaisto medžiagai (jos išvardytos 6 skyriuje);
- jeigu yra padidėjęs akispūdis (sergate arba manote, kad galbūt sergate uždarojo kampo glaukoma);
- jeigu yra alergija šunvyšnės alkaloidams, pvz., atropinui.

Įspėjimai ir atsargumo priemonės

• Pasitarkite su gydytoju arba vaistininku, prieš pradėdami vartoti MYDRIACYL
• MYDRIACYL galima tik lašinti ant akies (-ių).
• MYDRIACYL gali sukelti centrinės nervų sistemos sutrikimų, todėl gali būti pavojingas vaikams. Klauskite gydytojo patarimo; vartojant šį vaistą gali pakisti elgesys (ypač kūdikių ir vaikų).
• Dėl padidėjusio jautrumo anticholinerginiams vaistams gali sutrikti elgesys.
• Šį vaistą reikia atsargiai vartoti senyvo amžiaus žmonėms ir asmenims, kurių akispūdis yra padidėjęs.
• Kad nepasireikštų glaukomos priepuolis užsidarius akies priekinės kameros kampui, gydytojas pirmiausia turi išmatuoti akies priekinės kameros kampo gylį.
• Bendrai anticholinerginius vaistus reikia atsargiai vartoti ligoniams, sergantiems prostatos padidėjimu (hipertrofija), tačiau vartojant vaistą tik vieną kartą, pavyzdžiui, atliekant vienkartinį tyrimą, nepageidaujamo poveikio tikimybė yra labai maža.
• Jei yra akies uždegimas, šio vaistinio preparato būtina vartoti atsargiai.
• Kai kurie asmenys gali būti labai jautrūs šviesai, todėl reikia saugoti akis nuo šviesos, kuri išplėtus vyzdį yra per stipri.
• Jei vartojate ir kitų vaistų, žr. skyrių „Kiti vaistai ir MYDRIACYL“.

Vaikams

• Jeigu MYDRIACYL vaistas vartojamas kūdikiams, neišnešiotiems arba mažiems vaikams, Dauno sindromu, spastiniu paralyžiumi arba smegenų pažeidimu sergantiems vaikams, klauskite gydytojo patarimo, nes vartojant šį vaistinį preparatą gali pasireikšti sunkus nepageidaujamas poveikis.
• Neduokite MYDRIACYL gerti vaikui; sulašinę vaisto tuojau pat patys nusiplaukite ir nuplaukite vaiko rankas.
• Nelieskite buteliuko snapelio. Kiekvieną kartą po vartojimo buteliuką sandariai užsukite. Atsukę buteliuką nevartokite vaisto ilgiau negu vieną mėnesį. Patikrinkite tinkamumo laiką.

Kiti vaistai ir MYDRIACYL

• Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų arba dėl to nesate tikri, apie tai pasakykite gydytojui arba vaistininkui.
• Ypač svarbu, kad gydytojui pasakytumėte, jeigu vartojate:
• amantadiną;
• antihistamininius vaistus;
• vaistus nuo psichozės;
• antidepresantus.
• Tropikamidas gali silpninti karbacholio, pilokarpino arba akims vartojamų cholinesterazės inhibitorių akispūdį mažinantį poveikį.

MYDRIACYL vartojimas su maistu ir gėrimais
Neaktualu

Nėštumas ir žindymo laikotarpis

• Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
• Jeigu esate nėščia, žindote kūdikį, manote, kad galbūt esate nėščia, arba planuojate pastoti, tai prieš vartodama šį vaistą, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.
• MYDRIACYL negalima vartoti nėščioms arba žindančioms moterims.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
MYDRIACYL akių lašaigali sukelti apsnūdimą, matomo vaizdo neryškumą ir jautrumą šviesai. Kol rega netampa normali, vairuoti automobilio ir imtis kitokios pavojingos veiklos negalima.

MYDRIACYL sudėtyje yra benzalkonio chlorido
Gali sudirginti akis.Turi nepatekti ant minkštųjų kontaktinių lęšių.Prieš vartojimą kontaktinius lęšius (kietuosius ar minkštuosius) reikia išimti (vėl juos galima įdėti ne anksčiau kaip po 15 min.).Keičia minkštųjų kontaktinių lęšių spalvą.

3. Kaip vartoti MYDRIACYL 10 mg/ml akių lašus

• Visada vartokite MYDRIACYL tiksliai kaip nurodė gydytojas arba vaistininkas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
• Vyzdžiui išplėsti prieš atliekant akies vidinį ištyrimą rekomenduojama dozė yra vienas du lašai į akį (akis) 1520 minučių prieš tyrimą.
• Cikloplegijai sukelti rekomenduojama dozė yra vienas du MYDRIACYL lašai į akį (akis), pakartojant dozę po 5 minučių. Jei akis nebuvo ištirta per 20-30 minučių, efektui pratęsti galima sulašinti dar vieną lašą.
• Asmenims, kurių akių rainelės labai tamsios, gali reikėti didesnės vaisto dozės.
• Jei po dangtelio nuėmimo atidarymą rodantis žiedas atsilaisvina, jį prieš vaisto vartojimą reikia nuimti.
• Kad būtų sumažintas į kraują patenkantis vaisto kiekis, po MYDRIACYL akių lašų pavartojimo reikia imtis toliau išvardytų priemonių.
• Pabūti užsimerkus 2 minutes.
• 2 minutėms užspausti ašarų kanalą.

Vartojimas vaikams

• Kūdikiams didesnės kaip 5 mg/ml koncentracijos MYDRIACYL vaistas neturėtų būti vartojamas, kadangi gali pasireikšti sunkių nepageidaujamų reakcijų. Taip pat žr. skyrius „Įspėjimai ir atsargumo priemonės“, „Ką daryti pavartojus per didelę MYDRIACYL dozę?“ ir „Galimas šalutinis poveikis“.
• Jei lašo nepavyksta įlašinti ant akies, bandykite dar kartą.
• Jei vartojama ir daugiau akių lašų ar akims skirtų tepalų, tarp jų vartojimo turi praeiti mažiausiai 5 minutės. Akių tepalą reikia vartoti paskutinį.

Ką daryti pavartojus per didelę MYDRIACYL dozę?

• MYDRIACYL akių lašus iš akies išplaukite šiltu vandeniu. Daugiau vaisto nebesilašinkite, kitą kartą lašinkitės įprastu laiku.
• Į akis įsilašinus per didelę dozę gali pasireikšti šie simptomai: odos paraudimas ir išdžiūvimas (vaikus gali išberti), neryškus regėjimas, dažnas ir nepastovus pulsas, karščiavimas, kūdikiams – pilvo pūtimas, traukuliai, haliucinacijos arba koordinacijos praradimas.
• Labai perdozavus arba netyčia nurijus vaisto nedelsdami kreipkitės pagalbos į gydytoją, vaistininką arba apsinuodijimų kontrolės centrą, nes gali pasireikšti sunkios reakcijos (ypač vaikams).

Pamiršus pavartoti MYDRIACYL
Lašinkitės vieną dozę kai tik prisiminsite. Vis dėlto, jeigu jau beveik laikas lašintis kitą dozę, praleiskite pamirštąją dozę ir toliau lašinkitės vaisto įprastu laiku. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Nustojus vartoti MYDRIACYL

• Neaktualu.
• Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

4. Galimas šalutinis MYDRIACYL poveikis

MYDRIACYL, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Galimi toliau išvardyti poveikiai akims.

• Dažni (gali pasireikšti nuo 1 iki 10 vartotojų iš 100): jautrumas šviesai, akies skausmas ir neryškus matymas, nemalonus pojūtis akyje, akomodacijos sutrikimas (akomodacijos paralyžius).
• Nedažni (gali pasireikšti nuo 1 iki 10 vartotojų iš 1000): akies sudirginimas, akies paraudimas, gali padidėti akispūdis.
• Reti (gali pasireikšti nuo 1iki 10 vartotojų iš 10000): taškinis keratitas, konjunktyvitas, akies edema (dažniausiai pasireiškiantys ilgą laiką vartojant vaistą).
• Galimi toliau išvardyti poveikiai visame organizme.
• Nedažni (gali pasireikšti nuo 1 iki 10 vartotojų iš 1000): galvos skausmas.
• Reti (gali pasireikšti nuo 1iki 10 vartotojų iš 10000): greitas širdies plakimas, retas širdies plakimas, širdies ritmo sutrikimas, širdies ir plaučių nepakankamumas. burnos sausumas, nosies sausumas, vidurių užkietėjimas, šleikštulys, vėmimas psichotinės reakcijos, elgesio sutrikimai, nenormali koordinacija, kraujo priplūdimas, blyškumas, odos išsausėjimas, bėrimas, sunkumas pradedant šlapintis, šlapimo susilaikymas.
• Dažnis nežinomas (negali būti apskaičiuotas pagal turimus duomenis): alerginės reakcijos požymiai, nervų sistemos sutrikimai, susijaudinimas, gali pailgėti vaisto poveikis, prasidėti svaigulys, alpimas, sumažėti kraujospūdis.
• Be to, vartojant anticholinerginius preparatus vaikams buvo stebimas širdies ir kvėpavimo kolapsas.

Kitas šalutinis poveikis, kuris gali pasireikšti vaikams

• Be to, vartojant anticholinerginius preparatus vaikams buvo stebimas širdies ir kvėpavimo kolapsas.
• Pranešta apie šios klasės vaistų vartojant pasireiškusias psichozines reakcijas (nenormalų mąstymą ar suvokimą), ypač vartojant vaikams. Taip pat žr. skyrių „Įspėjimai ir atsargumo priemonės“.
• Kiti anticholinerginių vaistų toksinio poveikio požymiai gali būti odos paraudimas, gleivinių išdžiūvimas, sumažėjusi prakaito liaukų sekrecija, sumažėjusi skrandžio ir žarnų peristaltika, vidurių užkietėjimas, vėmimas, šlapimo susilaikymas, sumažėjusi nosies, bronchų ir ašarų sekrecija.

Pranešimas apie šalutinį poveikį
Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis, įskaitant šiame lapelyje nenurodytą, pasakykite gydytojui arba vaistininkui. Apie šalutinį poveikį taip pat galite pranešti tiesiogiai, užpildę interneto svetainėje www.vvkt.lt esančią formą, paštu Valstybinei vaistų kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos, Žirmūnų g. 139A, LT 09120 Vilnius, tel.: 8 800 73568, faksu 8 800 20131 arba el. paštu [email protected]. Pranešdami apie šalutinį poveikį galite mums padėti gauti daugiau informacijos apie šio vaisto saugumą.

5. Kaip laikyti MYDRIACYL lašus akims

• MYDRIACYL vasitą laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.
• Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje.
• Negalima šaldyti.
• Ant buteliuko ir dėžutės po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, šio vaisto vartoti negalima. Vaistas tinkamas vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
• Atidarius buteliuką vaistas tinkamas vartoti 28 paras.
• Kaskart buteliuką sandariai užsukite.
• MYDRIACYL vaistų negalima išmesti į kanalizaciją arba su buitinėmis atliekomis. Kaip išmesti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. Pakuotės turinys ir kita informacija apie MYDRIACYL akių lašus

MYDRIACYL akių lašų sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra tropikamidas. 1 ml akių lašų yra 10 mg tropikamido.
- Pagalbinės medžiagos yra natrio chloridas, dinatrio edetatas, benzalkonio chloridas, koncentruota vandenilio chlorido rūgštis ir (arba) natrio hidroksidas (pH reguliuoti), išgrynintas vanduo.

MYDRIACYL išvaizda ir kiekis pakuotėje

• MYDRIACYL yra skaidrus ir bespalvis skystis, tiekiamas kartoninėje dėžutėje supakuotame 15 ml talpos buteliuke su lašintuvu (DROP-TAINER) ir užsukamuoju dangteliu, kurio negalima atsukti nepažeidus.
• Dėžutėje yra vienas buteliukas.

MYDRIACYL rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

S.A. Alcon-Couvreur N.V.
Rijksweg 14
B-2870 Puurs
Belgija

Jei apie MYDRIACYL norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

Alcon Pharmaceuticals Ltd. atstovybė
Goštauto g. 40B
LT- 03163 Vilnius, Lietuva
Tel: + 370 5 2314756

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą peržiūrėtas 2015-03-02

Išsami informacija apie šį vaistą pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos tinklalapyje http://www.vvkt.lt/.