Picoprep 10 mg / 3,5 g / 12 g milteliai geriamajam tirpalui, N2

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. 
Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).
- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui
arba vaistininkui.

Picoprep lapelio turinys

1. Kas yra Picoprep ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Picoprep
3. Kaip vartoti Picoprep
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Picoprep
6. Kita informacija

1. KAS YRA PICOPREP IR KAM JIS VARTOJAMAS

Picoprep yra milteliai, kuriuose yra natrio pikosulfato - laisvinamosios medžiagos, skatinančios žarnyno veiklą. 
Picoprep sudėtyje taip pat yra magnio citrato - kito tipo laisvinamosios medžiagos, kuri žarnyne sulaiko skysčius ir turi 
valomąjį poveikį.
Picoprep vartojamas žarnynui išvalyti prieš rentgeno tyrimą, endoskopiją arba operaciją.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT PICOPREP

Picoprep miltelių geriamajam tirpalui vartoti negalima:
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) natrio pikosulfatui arba bet kuriai pagalbinei Picoprep medžiagai;
- jeigu susilpnėjęs skrandžio išsituštinimas (skrandžio prietvaras);
- jeigu skrandyje arba žarnyne yra opų;
- jeigu sergate sunkia inkstų liga;
- jeigu yra žarnyno nepraeinamumas arba prakiurimas;
- jeigu šiuo metu blogai jaučiatės;
- jeigu dėl Jūsų būklės būtina atlikti pilvo operaciją, pvz., dėl apendicito;
- jeigu gydytojas Jums sakė, kad sergate staziniu širdies nepakankamumu (širdis nepajėgia pakankamai aprūpinti kūną krauju);
- jeigu sergate žarnyno uždegimu, pvz., Krono liga arba opiniu kolitu;
- jeigu gydytojas sakė, kad Jūsų kraujyje padidėjo magnio kiekis;
- jeigu Jus labai troškina arba netekote labai daug skysčių;
- jeigu gydytojas sakė, kad Jūsų raumenys pažeisti ir dėl to jų sudedamųjų dalių patenka į kraują;
- jeigu esate tokios būklės, kuri vadinama:
- žarnų nepraeinamumu (žarnyno užsikimšimu arba žarnyno judesių sutrikimu);
- toksiniu kolitu (žarnyno sienelės pažeidimu);
- toksiniu megakolonu (storojo žarnyno išsiplėtimu).
- Esant šioms būklėms, žarnyno turinio judėjimas gali būti sutrikdytas arba sustabdytas. Tai gali pasireikšti pykinimu, 
vėmimu, viduriavimu, pilvo skausmu, jautrumu arba patinimu, dieglių pobūdžio skausmais ir karščiavimu.
 
Specialių atsargumo priemonių reikia:
- jeigu Jums neseniai atlikta pilvo operacija;
- jei sergate širdies arba inkstų ligomis;
- jei sergate žarnyno uždegimu, pvz., opiniu kolitu arba Krono liga;
- jei esate jaunesni nei 18 metų amžiaus, vyresnio amžiaus arba sutrikusios psichikos. Gydymo kurso metu Jums būtina 
gerti pakankamai skysčių ir elektrolitų;
- jei prieš žarnyno operaciją vartojote Picoprep.

Jei bet kuris išvardytų teiginių Jums tinka arba abejojate dėl jų, prieš vartodami Picoprep kreipkitės į gydytoją.
 
Kitų vaistų vartojimas
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Ypač svarbu pasakyti gydytojui, jei vartojate:
- išmatų turinį ir kiekį formuojančius laisvinamuosius, pvz., sėlenas;
- gydytojo skirtus geriamuosius vaistinius preparatus, ypač jei jie vartojami reguliariai, nes jų poveikis gali pasikeisti, 
pvz., kontraceptikus, antibiotikus, vaistus nuo diabeto, geležies preparatus, penicilaminą arba vaistus nuo epilepsijos. 
Šiuos vaistinius preparatus reikia vartoti mažiausiai 2 valandas ir ne mažiau nei 6 valandas po Picoprep vartojimo;
- gydytojo skirti vaistiniai preparatai gali turėti įtakos vandens ir (arba) elektrolitų pusiausvyrai, pvz., vandens 
tabletės (diuretikai), steroidai, litis, digoksinas, antidepresantai, karbamazepinas arba antipsichotikai.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Jei esate nėščia, mėginate pastoti arba maitinate krūtimi, prieš vartodama Picoprep pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Picoprep neturi įtakos vairavimui ir mechanizmų valdymui. Vis dėto įsitikinkite, kad suvartoję vaisto dozę turėsite galimybę
naudotis tualetu, kol tęsis preparato poveikis.

Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines Picoprep medžiagas
Kiekviename paketėlyje yra 5 mmol (arba 195 mg) kalio. Jei sergate inkstų ligomis arba ribojate kalio kiekį maiste, pasitarkite
 su gydytoju. Šio vaistinio preparato sudėtyje yra laktozės. Jeigu gydytojas Jums yra sakęs, kad netoleruojate kokių nors angliavandenių,
kreipkitės į jį prieš pradėdami vartoti šį vaistą.

3. KAIP VARTOTI PICOPREP MILTELIUS

Picoprep visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją.
Picoprep miltelius reikia ištirpinti stiklinėje šalto vandens (apie 150 ml). Maišykite 2-3 minutes ir išgerkite tirpalą.
Kartais Picoprep tirpdamas įkaista. Jei taip atsitiko, prieš gerdami palaukite, kol tirpalas
pakankamai atvės.

Suaugusieji (tarp jų ir vyresnio amžiaus) ir 9 metų amžiaus bei vyresni vaikai
Įprasta dozė yra vienas paketėlis ryte ir vienas paketėlis po pietų procedūros atlikimo dieną. Pirmąjį paketėlį išgerkite iki
8 valandų ryto, o antrąjį paketėlį - po 6-8 valandų.

Vaikai
1-2 metų amžiaus: ¼ Picoprep paketėlio ryte, ¼ Picoprep paketėlio po pietų.
2-4 metų amžiaus: ½ Picoprep paketėlio ryte, ½ Picoprep paketėlio po pietų.
4-9 metų amžiaus: 1 Picoprep paketėlis ryte, ½ Picoprep paketėlio po pietų.
9 metų ir vyresni: vartoti suaugusiųjų dozę.

Jūs turite būti pasiruošę, nes laisvų vidurių judesiai, išgėrus Picoprep dozę, gali prasidėti bet kuriuo metu. Pasirūpinkite,
kad suvartoję vaisto dozę turėtumėte galimybę naudotis tualetu, kol tęsis preparato poveikis.
Kad būtų atkurtas kūno skysčių kiekis, prarastas vartojant Picoprep, svarbu gerti daug įprastų gėrimų, kol baigsis žarnyno
 judesiai. Paprastai, kol tęsiasi Picoprep veikimas, Jums reikėtų kas valandą išgerti po stiklinę vandens (apie 250 ml) arba
kokio nors kito įprasto gėrimo.
Ligoninėje atliekamos procedūros sėkmė priklauso nuo to, ar žarnynas buvo išvalytas tinkamai. Jei žarnynas buvo
nepakankamai gerai išvalytas, procedūrą gali tekti pakartoti. Jūs turite būtinai laikytis gydytojo nurodymų dėl mitybos.

Pavartojus per didelę Picoprep dozę
Pavartojus per didelę Picoprep dozę, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba važiuokite į artimiausią greitosios pagalbos ligoninę.

Pamiršus pavartoti Picoprep
Pasitarkite su gydytoju, slaugytoju arba vaistininku.

4. GALIMAS ŠALUTINIS PICOPREP POVEIKIS

Picoprep, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Pranešama, kad pavieniais atvejais kai kuriems pacientams užsitęsė stiprus pilvo skausmas, galintis reikšti sunkią būklę,
dėl kurios prireiks skubios medicinos pagalbos. Atskirais atvejais buvo sunkių alerginių reakcijų, kurios gali apsunkinti
 kvėpavimą.
Taip pat pranešama apie pavienius nesunkių plonojo žarnyno opų atvejus.

Jeigu pasireiškia alerginė reakcija arba užsitęsia stiprus pilvo skausmas, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba važiuokite į
artimiausią greitosios pagalbos ligoninę.

Toliau išvardyti pastebėti Picoprep nepageidaujami poveikiai.

Dažni (pasireiškia mažiau nei 1 iš 10, bet daugiau nei 1 iš 100 vaistą vartojusių pacientų):
- galvos skausmas;
- pykinimas;
- proktalgija (išeinamosios angos skausmas).
 
Nedažni (pasireiškia mažiau nei 1 iš 100, bet daugiau nei 1 iš 1000 vaistą vartojusių pacientų):
- bėrimas ir (arba) niežėjimas;
- vėmimas ir sunkus viduriavimas, galintis sukelti skysčių netekimą su galvos skausmu ir sumišimu, jeigu skysčių ir druskų
kiekiai tinkamai neatnaujinami;
- pilvo skausmas;
- vėmimas;
- mažas natrio ir kalio kiekis kraujyje (hiponatremija ir hipokalemija) su susijusiais traukuliais arba be jų. Kartais epilepsija
sergantiems pacientams pasireiškia traukulių.

Kiti nepageidaujami poveikiai, kurių dažnis nežinomas:
- kaip pradinis labai įprastas klinikinis poveikis gali būti jaučiami laisvų vidurių judesiai arba pasireikšti viduriavimas. Jeigu
šie žarnyno judesiai Jus vargina arba kelia nerimą, kreipkitės į gydytoją.

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui
arba vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI PICOPREP

Picoprep laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.
Picoprep laikyti gamintojo pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo drėgmės.

Tik vienkartiniam vartojimui. Nesuvartotą turinį sunaikinkite.

Ant Picoprep paketėlio po „Tinka iki" nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Picoprep vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki 
paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite
vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA APIE VAISTĄ PICOPREP

Picoprep sudėtis
- Veikliosios medžiagos yra 10 mg natrio pikosulfato, 3,5 g lengvojo magnio oksido ir 12 g bevandenės citrinų rūgšties.
- Pagalbinės medžiagos yra kalio-vandenilio karbonatas, sacharino natrio druska ir natūrali, džiovinta purškiant, apelsinų kvapioji medžiaga, kurioje yra
gumiarabiko, laktozės, askorbo rūgšties, butilhidroksianizolo.

Picoprep išvaizda ir kiekis pakuotėje

Jūsų vaistas vadinasi Picoprep. Tai yra milteliai geriamajam tirpalui. Jie tiekiami pakuotėmis, kuriose yra 2 paketėliai,
100 paketėlių (50 pakuočių po 2 paketėlius) ar 300 paketėlių (150 pakuočių po 2 paketėlius).
Gali būt tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.

Picoprep rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

Rinkodaros teisės turėtojas
Ferring Lääkkeet Oy
PL 23, 02241 Espoo
Suomija

Picoprep gamintojas

Pharmaserve Ltd
Clifton Technology Park
Wynne Avenue, Swinton
Manchester M27 8FF
Jungtinė Karalystė

arba

Ferring GmbH
Wittland 11
D-24109 Kiel
Vokietija
 
Šis vaistinis preparatas EEE šalyse narėse yra registruotas tokiais pavadinimais:
Jungtinėje Karalystėje: PICOLAX
Austrija, Belgija, Bulgarija, Kipras, Čekija, Vokietija, Danija, Estija, Graikija, Ispanija, Suomija, Prancūzija, Vengrija,
 Islandija, Italija, Lietuva, Liuksemburgas, Latvija, Nyderlandai, Norvegija, Portugalija, Rumunija, Švedija, Slovakija: Picoprep

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

UAB PharmaSwiss
Šeimyniškių 21 B
LT-09200 Vilnius
Tel. +370 5 2790 762
 
Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2012-10-26
Šaltinis:VVKT