GLUCOTROL XL 5 mg modifikuoto atpalaidavimo tabletės
GLUCOTROL XL 10 mg modifikuoto atpalaidavimo tabletės

Glipizidas

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).
- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Lapelio turinys
1. Kas yra GLUCOTROL XL ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant GLUCOTROL XL
3. Kaip vartoti GLUCOTROL XL
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti GLUCOTROL XL
6. Kita informacija

1. KAS YRA GLUCOTROL XL IR KAM JIS VARTOJAMAS

GLUCOTROL XL yra specialios nevirškinamos tabletės. Veiklioji vaisto medžiaga (glipizidas) lėtai ir nuolat išsiskiria iš tabletės pro mažą skylutę, esančią vienoje tabletės pusėje. Nesijaudinkite, atsitiktinai išmatose pastebėję GLUCOTROL XL tabletės dangalą. Iš tabletės išsiskiria 5 mg arba 10 mg glipizido.

GLUCOTROL XL – tai geriamasis gliukozės kiekį kraujyje mažinantis (hipoglikeminis) vaistas, priklausantis sulfanilšlapalo grupei.

GLUCOTROL XL skiriama sergantiems 2-ojo tipo (nuo insulino nepriklausomu) cukriniu diabetu gliukozės kiekiui kraujyje mažinti. Tai papildoma priemonė gydant fiziniais pratimais bei dieta, kai ribojamas angliavandenių ir riebalų kiekis. GLUCOTROL XL skiriama, kai vien dietinio gydymo ir mankštos nepakanka.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT GLUCOTROL XL

GLUCOTROL XL negalima vartoti:
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) glipizidui ar kitai sudedamajai GLUCOTROL XL tabletės medžiagai.
- Jei sergate 1-ojo tipo (nuo insulino priklausomu) diabetu.
- Jei šlapime nustatyta ketoninių kūnų ir gliukozės (t.y. Jums yra ketoacidozė).
- Jei esate nėščia ar žindote kūdikį.

Atsargumo priemonės vartojant GLUCOTROL XL tabletes

Prieš pradėdami vartoti vaistą, pasakykite gydytojui:
- jeigu Jūs sergate kepenų ar inkstų liga;
- jeigu planuojate vykti į ligoninę operacijai arba neseniai persirgote sunkia ar infekcine liga (tuomet kartais diabeto neįmanoma kontroliuoti);
- jeigu planuojate pastoti;
- jeigu esate jaunesnis kaip 16 metų;
- jeigu yra virškinimo trakto susiaurėjimų;
- jeigu yra lėtinis viduriavimas.

Pacientų, kurių organizme trūksta fermento gliukozės-6-fosfatdehidrogenazės, kraujyje gali sumažėti hemoglobino rodmuo ir pradėti irti raudonosios kraujo ląstelės (pasireikšti hemolizinė mažakraujystė).
Gydytojas patars, ką daryti. Jūs turite kartu reguliariai vartoti angliavandenių turinčių produktų (krakmolo, duonos, bulvių, cukraus ir kt.), kad nepasireikštų hipoglikemija. Jeigu negalite kasdien reguliariai vartoti angliavandenių, valgyti pusryčių, GLUCOTROL XL Jums netiks. Vartojant GLUCOTROL XL, reikia periodiškai tirti gliukozės koncentraciją kraujyje ir šlapime. Tikslinga atlikti ir kitus laboratorinius tyrimus. Svarbu laikytis gydytojo paskirtos dietos, reguliariai sportuoti bei tirti gliukozės kiekį kraujyje ir šlapime. Jeigu vartojate bedruskę dietą, prisiminkite, kad GLUCOTROL XL yra natrio chlorido (5 mg tabletėse – 17,5 mg, o 10 mg tabletėse – 35 mg).

Kitų vaistų vartojimas
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui.

Kai kurie vaistai turi įtakos GLUCOTROL XL poveikiui, todėl diabetas gali tapti nekontroliuojamas.
Kai kurie vaistai, vartojami kartu su GLUCOTROL XL, gali sukelti hipoglikemiją, pavyzdžiui:
- nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo (skiriami reumatinėms ligoms gydyti),
- salicilatai (aspirinas),
- sulfonamidai, chloramfenikolis (antibakteriniai vaistai),
- kumarino dariniai (geriamieji kraujo krešėjimą mažinantys vaistai),
- monoaminooksidazės inhibitoriai (vartojami psichiatrijoje),
- adrenoblokatoriai (skiriami hipertenzijai gydyti),
- geriamasis mikonazolis arba flukonazolis (skiriami grybelinėms infekcijoms gydyti).

Kai, vartodami GLUCOTROL XL, nustojate vartoti šiuos vaistus, diabetas gali tapti nekontroliuojamas.

Toliau nurodyti vaistai gali didinti gliukozės kiekį kraujyje. Tai:
- tiazidai ir kiti diuretikai,
- kortikosteroidai (uždegimą slopinantys vaistai),
- fenotiazidai (antipsichoziniai vaistai),
- skydliaukės hormonai,
- estrogenai, progestagenai (moteriškieji lytiniai hormonai),
- geriamieji kontraceptikai,
- fenitoinas (skiriamas epilepsijai gydyti),
- nikotino rūgštis (vitaminas B),
- simpatomimetikai (skiriami astmai gydyti ir sumažėjus arteriniam kraujospūdžiui),
- kalcio kanalų blokatoriai (skiriami hipertenzijai gydyti),
- izoniazidas (skiriamas tuberkuliozei gydyti).

Kai, vartodami GLUCOTROL XL, nustojate vartoti šiuos vaistus, gali ištikti hipoglikemija.
Pasakykite gydytojui, jeigu vartojate bent vieną iš šių vaistų.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Diabetu sergantys vairuotojai turi būti atsargūs, žinoti hipoglikemijos požymius. Pasireiškus hipoglikemijai, nesėskite už vairo ir nedirbkite su įrenginiais.

3. KAIP VARTOTI GLUCOTROL XL

GLUCOTROL XL tabletę  nurykite visą užgerdami pakankamu kiekiu skysčio. Tablečių negalima kramtyti, dalyti ar smulkinti. Svarbu jas vartoti taip, kaip nurodė gydytojas. Nevartokite GLUCOTROL XL tablečių daugiau negu paskirta. Čia pateikiamos tik rekomenduojamos orientacinės dozės.
Rekomenduojama pradinė GLUCOTROL XL dozė yra 5 mg per parą, suvartojama per pusryčius. Senyviems žmonėms iš pradžių taip pat skiriama 5 mg GLUCOTROL XL. Gydytojas gali padidinti dozę. Ji didinama po 5 mg. Dozę galima didinti tik po kelių dienų pertraukos. Turėtų užtekti vienos dozės per parą. Didžiausia rekomenduojama dozė yra 20 mg. Jeigu Jums paskirta tokia dozė, Jūs turite iš karto išgerti dvi tabletes po 10 mg. Jeigu abejojate, ar parinkta tinkama dozė, klauskite gydytojo ar vaistininko. Nepasitarę su gydytoju, nenutraukite gydymo ir nekeiskite dozės. Nustojus vartoti tabletes, Jūsų būklė gali pablogėti.

Ar GLUCOTROL XL galima pakeisti kitus geriamuosius hipoglikeminius vaistus?
Kitus vartojamus geriamuosius hipoglikeminius vaistus Jūs galite nedelsdami pakeisti GLUCOTROL XL.

Ar GLUCOTROL XL galima pakeisti insuliną?
Daugeliui 2-ojo tipo diabetu sergančių pacientų, kurių būklė stabili, insuliną saugiai galima pakeisti GLUCOTROL XL. Jeigu per parą vartojate 20 vienetų ar mažiau insulino, galima jį nutraukti ir skirti įprastinę GLUCOTROL XL dozę. Tarp dozės keitimo turi būti kelių dienų pertrauka. Didesnė kaip 20 vienetų insulino paros dozė, turi būti mažinama 50 % ir skiriama įprastinė GLUCOTROL XL dozė. Kartais insulino dozę tenka dar daugiau sumažinti. Tarp dozės keitimo turi būti kelių dienų pertrauka. Nustoję vartoti insuliną, gliukozės ir ketoninių kūnų kiekį šlapime turite tirti mažiausiai tris kartus per parą. Nedelsdami praneškite gydytojui apie nenormalius tyrimo rezultatus. Retkarčiais, norėdamas pakeisti gydymą, gydytojas gali Jus paguldyti į ligoninę.

Ar GLUCOTROL XL galima vartoti kartu su kitais geriamaisiais vaistais nuo diabeto?
Kai kuriems pacientams GLUCOTROL XL poveikis gali būti nepakankamas. Tuomet gydytojas gali kartu skirti kitą geriamąjį vaistą nuo diabeto. Visada tiksliai laikykitės gydytojo nurodymų.

Pavartojus per didelę GLUCOTROL XL dozę
Jei netyčia išgėrėte daugiau tablečių negu paskirta, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Jeigu pasidarė silpna, sutriko koordinacija, atsirado prakaitavimas ar drebulys, Jums gali būti hipoglikemija. Tuomet turite suvalgyti ar išgerti ką nors saldaus. Skubiai kvieskite gydytoją, jeigu bent kartą alpote ar praradote sąmonę.

Pamiršus pavartoti GLUCOTROL XL
Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę. Vieną pamirštą išgerti tabletę suvartokite kitą kartą valgydami.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

GLUCOTROL XL, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Dažniausia nepageidaujama reakcija yra sumažėjęs gliukozės kiekis kraujyje (hipoglikemija). Retkarčiais hipoglikemija gali būti ryški. Kai sumažėja gliukozės kiekis kraujyje, kartais alpstama, gali prasidėti prakaitavimas, drebulys, silpnumas, sutrikti koordinacija. Hipoglikemija pasireiškia nepakankamai valgant arba vartojant per didelę vaisto dozę. Ją galima pašalinti suvalgius arba išgėrus ką nors saldaus. Praneškite gydytojui, jeigu atsirado hipoglikemijos požymių.

Taip pat jam pasakykite, jeigu pasireiškė bet kuris iš žemiau išvardytų požymių, ypač jeigu jis sukėlė nemalonių pojūčių, yra stiprus arba neišnyksta nebevartojant vaisto. Tokie požymiai yra:
- pykinimas,
- viduriavimas,
- vidurių užkietėjimas,
- pilvo skausmas,
- odos niežulys, bėrimas, dilgėlinė arba egzema,
- galvos svaigimas,
- mieguistumas,
- galvos skausmas.

Kai kuriems GLUCOTROL XL vartojusiems pacientams nustatyta pakitusių kepenų funkcinių ar kitų biocheminių rodiklių, bet taip galėjo būti ir dėl kitų priežasčių. Labai retai gali pasireikšti gelta, tuomet kuo skubiau kreipkitės į gydytoją.

Aprašyta kitų nepageidaujamų reakcijų, atsiradusių vartojant šios grupės vaistus. Tai:
- pykinimas išgėrus alkoholio,
- sumažėjusi natrio koncentracija kraujyje.
- sunkių nepageidaujamų reakcijų būna retai.

Kai kurie pacientai yra alergiški vaistams. Jiems gali staiga prasidėti dusulys, atsirasti viso kūno bėrimas ir niežulys. Jeigu, išgėrus GLUCOTROL XL, pasireiškia bet kuris iš šių požymių, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. GLUCOTROL XL LAIKYMO SĄLYGOS

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.
Laikykite žemesnėje kaip 30 °C temperatūroje.

Laikyti gamintojo pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo drėgmės.
Ant dėžutės ir buteliuko po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, GLUCOTROL XL vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA

GLUCOTROL XL sudėtis
- Veiklioji medžiaga yra glipizidas. Vienoje tabletėje yra 5 mg arba 10 mg glipizido.
- Pagalbinės medžiagos yra:

Tabletės branduolys – polietilenoksidas, hipromeliozė, raudonasis geležies oksidas (E172), magnio stearatas;
Osmozinis sluoksnis – polietilenoksidas, natrio chloridas, hipromeliozė, raudonasis geležies oksidas (E172), magnio stearatas;
Tabletės dangalas - celiuliozės acetatas, makrogolis, baltasis Opadry (hipromeliozė, makrogolis, titano dioksidas (E171));
Spausdinimo dažai (šelakas, juodasis geležies oksidas (E172), butanolis, izopropilo alkoholis, amoniako koncentruotas tirpalas, propilenglikolis)

GLUCOTROL XL išvaizda ir kiekis pakuotėje
GLUCOTROL XL tabletės po 5 mg yra baltos ir abipus išgaubtos. Vienoje jų pusėje yra skylutė ir užrašas GXL 5.
GLUCOTROL XL tabletės po 10 mg yra baltos ir abipus išgaubtos. Vienoje jų pusėje yra skylutė ir užrašas GXL 10.
GLUCOTROL XL tiekiamas polietileno buteliukuose po 30 modifikuoto atpalaidavimo tablečių. Kartono dėžutėje yra vienas buteliukas.

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

Rinkodaros teisės turėtojas
Pfizer Limited
Ramsgate Road, Sandwich, Kent, CT13 9NJ
Jungtinė Karalystė

Gamintojas
Pfizer PGM
Zone Industrielle 29, route des Industries
37530 Pocé-sur-Cisse, Amboise
Prancūzija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.
Pfizer Liuksembourg SARL filialas Lietuvoje
Goštauto 40a
Vilnius LT-01112
Tel.: 8 5 2514000

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2010-11-10
Šaltinis:VVKT