INFORMACINIS LAPELIS

Atidžiai perskaitykite visą informacinį lapelį, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.

Šio vaisto galima įsigyti be recepto, tačiau jo reikėtų vartoti tiksliai taip, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.

-  Neišmeskite lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

-  Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.

-  Jeigu simptomai pasunkėja, dėl tolimesnio vaisto vartojimo būtina kreiptis į gydytoją.

Lapelio turinys

1. Kas yra natrio chlorido izotoninis 9 mg/ml injekcinis tirpalas  ir kam jis vartojamas.

2. Kas žinotina prieš vartojant natrio chlorido izotoninio 9 mg/ml injekcinio tirpalo.

3. Kaip vartoti natrio chlorido izotoninio 9 mg/ml injekcinio tirpalo.

4. Galimas šalutinis poveikis

5. Natrio chlorido izotoninio 9 mg/ml injekcinio tirpalo laikymo sąlygos.

6. Kita informacija

Natrio chlorido izotoninis 9 mg/ml injekcinis tirpalas

Natrii chloridum

- Veiklioji medžiaga ‑ natrio chloridas.

- Pagalbinė medžiaga ‑ injekcinis vanduo.

Registravimo liudijimo turėtojas

AB “Sanitas”, Vytauto pr. 3, 3000 Kaunas, Lietuvos Respublika.

Gamintojai

AB “Sanitas”, Vytauto pr. 3, 3000 Kaunas, Lietuvos Respublika

Hoechst-Biotika, spol. s r.o., Sklabinska 30, 036 80 Martin, Slovakija.

1. KAS YRA NATRIO CHLORIDO IZOTONINIS 9 mg/ml INJEKCINIS TIRPALAS IR

KAM JIS VARTOJAMAS

Natrio ir chloro jonai yra būtini žmogaus organizmo veiklai. Izotoninis natrio chlorido tirpalas yra skystis, kuris pagal osmosinį slėgį ir natrio jonų koncentraciją yra panašus į kraujo plazmą. Jis vartojamas kai kuriems švirkščiamiems vaistams tirpinti. Be to, didesnis šio tirpalo kiekis tinka organizmo natrio ir chloro jonams bei dehidracijos atveju skysčiams papildyti.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT NATRIO CHLORIDO IZOTONINIO 9 mg/ml INJEKCINIO TIRPALO

Absoliučių izotoninio natrio chlorido tirpalo vartojimo kontraindikacijų nėra, santykinės kontraindikacijos yra hipernatremija, hiperchloremija, acidozė, kepenų ir inkstų funkcijos sutrikimas, širdies ligos.

Specialios atsargumo priemonės:

Prieš švirkščiant, natrio chlorido tirpalo reikia patikrinti, ar nepasibaigęs jo tinkamumo laikas, ar nepakitusi jo spalva ir ar nėra nuosėdų.

Natrio chlorido izotoninio 9 mg/ml injekcinio tirpalo vartojimas su maistu ir gėrimais

Natrio chlorido izotoninio 9 mg/ml injekcinio tirpalo vartojant su maistu ir gėrimais, kenksminga

sąveika nepasireiškia.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis

Nėštumo ir žindymo laikotarpiu natrio chlorido izotoninio 9 mg/ml injekcinio tirpalo vaistams skiesti, vartoti galima.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas

Vairuoti galima, nes natrio chlorido izotoninis 9 g/ml injekcinis tirpalas poveikio nesukelia.

Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines natrio chlorido izotoninio 9 mg/ml injekcinio tirpalo medžiagas

Nebūtina.

Kitų vaistų vartojimas

Kai kuriems vaistams, pvz., diazepamui, skiesti natrio chlorido tirpalas netinka, todėl būtina atidžiai perskaityti skiedžiamų ar tirpinamų medikamentų instrukciją.

Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui

3. KAIP VARTOTI NATRIO CHLORIDO IZOTONINIO 9 mg/ml INJEKCINIO TIRPALO

Tirpalą galima vartoti iš išorės, švirkšti po oda, į raumenis, į veną ir į kitus organizmo audinius ir ertmes. Specialių dozavimo nurodymų nėra. Natrio chlorido izotoninis 9 mg/ml injekcinis tirpalas vartojamas kaip medikamentų skiediklis ar tirpiklis. Be to, juo galima plauti ir drėkinti žaizdas.

Pokyčiai, atsirandantys nutraukus natrio chlorido izotoninio 9 mg/ml injekcinio tirpalo vartojimą

Nežinomi.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

Labai retai medikamentas gali sukelti skausmą injekcijos vietoje, venos uždegimą bei trombozę.

Jeigu atsiranda šiame lapelyje neminėtas šalutinis poveikis, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. NATRIO CHLORIDO IZOTONINIO 9 mg/ml INJEKCINIO TIRPALO LAIKYMO SĄLYGOS

Laikyti 15 ⁰C – 25 ⁰C temperatūroje, vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Ant pakuotės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, preparato vartoti negalima.

Jei iškrito nuosėdų arba pasikeitė spalva arba skaidrumas, natrio chlorido izotoninio 9 mg/ml injekcinio tirpalo vartoti negalima.

6. KITA INFORMACIJA

Daugiau informacijos apie šį vaistinį preparatą gali suteikti vietinis registravimo liudijimo turėtojo atstovas

AB “Sanitas”, Vytauto pr. 3, 3000 Kaunas, Lietuvos Respublika

Tel. 8‑37 20 99 95

Informacinio lapelio tekstas peržiūrėtas

2006-06-08