PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI

PANANGIN  40/45,2 mg/ml injekcinis tirpalas

Magnio aspartatas ir kalio aspartatas

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą.

- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.

- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).

- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Lapelio turinys

1. Kas yra PANANGIN ir kam jis vartojamas

2.  Kas žinotina prieš vartojant PANANGIN

3. Kaip vartoti PANANGIN

4. Galimas šalutinis poveikis

5.  Kaip laikyti PANANGIN

6.  Kita informacija

1. KAS YRA PANANGIN IR KAM JIS VARTOJAMAS

PANANGIN yra mineralų preparatas, kurio sudėtyje esantys kalis ir magnis yra svarbūs vidiniai ląstelės katijonai. Jie yra reikšmingi daugelio fermentų veiklai, makromolekulių jungimuisi prie ląstelės elementų, raumenų ląstelių susitraukimui. PANANGIN injekcinio tirpalo galima vartoti tuomet, kai yra padidėjęs magnio ir kalio poreikis, jei šių jonų pasisavinama per mažai arba pernelyg daug  netenkama, pvz., ilgai vartojant diuretikų, vidurių laisvinamųjų vaistų ar viduriuojant.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT PANANGIN

PANANGIN vartoti negalima:

- Yra ūminis ir lėtinis inkstų funkcijos nepakankamumas,

- sergate Adisono liga,

- esti III – ojo laipsnio atrioventrikulinė blokada, kardiogeninis šokas,

- yra hiperkalemija,

- vartojate kalį sulaikančių diuretikų.

Kitų vaistų vartojimas

PANANGIN injekcinis tirpalas gali turėti įtakos kitų vaistų poveikiui. Vartojant jo į veną, gali sustiprėti vaistų, mažinančių kraujospūdį, poveikis.

PANANGIN skiriant kartu su AKFI ir/ar  kalį sulaikančiais diuretikais, gali atsirasti hiperkaliemija.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis

Duomenų apie PANANGIN veiksmingumą ir saugumą nėštumo ir žindymo laikotarpiu neturima. Prieš vartojant vaisto nėštumo ir žindymo laikotarpiu, būtina pasitarti su gydytoju ar vaistininku.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas

Duomenų apie PANANGIN poveikį gebėjimui vairuoti ir valdyti mechanizmus neturima. Remiantis kelerių metų patyrimu, vairuojantiems ir valdantiems mechanizmus pacientams specialių atsargumo priemonių nereikia.

3. KAIP VARTOTI PANANGIN

Paros dozė:1-2 ampulės PANANGIN, skiedžiama 50-100 ml 5% gliukozės tirpalo ir lėtai lašinama  į veną. Jei reikia, dar kartą tokią pat  dozę galima sulašinti  po 4-6 valandų. Injekcijas galima kartoti tol, kol kalio ir magnio koncentracija kraujyje taps normali.

PANANGIN tinka ir kombinuotam gydymui.

Pavartojus per didelę PANANGIN injekcinio tirpalo dozę

Perdozavimo iki šiol nepastebėta. Jei jis pasireikštų, galimi hiperkaliemijos ir hipermagnemijos simptomai.

Hiperkaliemijos simptomai: bendras silpnumas, parestezija (skruzdžių rėpliojimo, tirpimo, niežėjimo, skausmo ir kitokių nesamų dirginimų jutimas), retas pulsas, paralyžius. Ypač didelė kalio koncentracija kraujo plazmoje gali sukelti mirtį dėl širdies veiklos slopinimo, aritmijų ar širdies sustojimo.

Hipermagnemijos simptomai: pirmieji apsinuodijimo magniu požymiai: pykinimas, vėmimas, mieguistumas, sumažėjęs kraujospūdis, retas pulsas, silpnumas. Dėl ypatingai didelės magnio koncentracijos kraujo plazmoje gali atsirasti hiporefleksija (refleksų susilpnėjimas), raumenų paralyžius, sustoti širdis ir kvėpavimas.

Pavartojus per didelę dozę, būtina nedelsiant liautis vartoti PANANGIN vartojimą ir skirti simptominį gydymą (į veną leisti kalcio chlorido 100mg/min., esant reikalui – daryti dializę).

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

PANANGIN, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

PANANGIN injekcinis tirpalas, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį. Dažniausiai vaisto vartojimas nesukelia problemų. Greitai suleidus į veną, gali parausti veidas bei atsirasti hiperkaliemijos ir hipermagnemijos simptomų.

Jeigu atsirastų bet kokių neįprastų nemalonių jutimų, kiek galima greičiau pasakykite gydytojui.

Jeigu atsiranda šiame lapelyje čia neminėtas šalutinis poveikis, pasakykite gydytojui.

5. KAIP LAIKYTI PANANGIN

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Specialių laikymo sąlygų nereikia.

Ant dėžutės nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, preparato vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA

PANANGIN sudėtis

-  Veikliosios medžiagos yra magnio aspartatas ir kalio aspartatas.

1 ml tirpalo yra  40 mg magnio aspartato (magnio aspartato tetrahidrato forma), atitinkančio 3,37 mg magnio ir 45,2 mg kalio aspartato (kalio aspartato hemihidrato forma), atitinkančio 10,33 mg kalio.

-  Pagalbinė medžiaga yra injekcinis vanduo.

PANANGIN išvaizda ir kiekis pakuotėje

PANANGIN injekcinis tirpalas tiekiamas 10 ml ampulėmis. Dėžutėje yra 5 ampulės.

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

Gedeon Richter Plc.  

Gyömrői út 19-21

1103 Budapest

Vengrija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2008-06-18