Venoruton 1000 mg šnypščiosios tabletės venoms, N15

0-(b-hidroksietil)-rutozidas

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.

Venoruton galima įsigyti be recepto, tačiau jį reikia vartoti tiksliai, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.
- Jeigu simptomai pasunkėjo arba nepalengvėjo, kreipkitės į gydytoją.
- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Lapelio turinys
1. Kas yra Venoruton ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Venoruton
3. Kaip vartoti Venoruton
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Venoruton
6. Kita informacija

1. KAS YRA VENORUTON IR KAM JIS VARTOJAMAS

- Venoruton priklauso kraujagysles saugantiems vaistams (vadinamiems sisteminiams vazoprotektoriams). Jis stabilizuoja kraujagyslių sienelę, todėl mažėja kraujagyslių laidumas ir tinimas (edema).
- Venoruton veikia smulkiausias kraujagysles (kapiliarus), neleisdamas pro jų sienelę prasisunkti vandeniui ir kitoms medžiagoms. Pacientų, kuriems yra venų varikozė ir kai kurios kitos kojų venų ligos, kraujagyslių laidumas būna padidėjęs, dėl to patinsta kulkšnys. Venoruton mažina tinimą ir kitus simptomus, pvz.: skausmą, nuovargį, kojų sunkumą, mėšlungį. Tokiems pacientams rekomenduojama dėvėti elastines palaikomąsias priemones (dažniausiai kojines). Įrodyta, kad Venoruton dar pagerina tokių pacientų būklę. Sergantiesiems hemorojumi, Venoruton sumažins tinimą apie išangę ir kitus simptomus, pvz.: niežėjimą, kraujavimą ar skysčio prasisunkimą.
- Venoruton vartojama kulkšnių tinimui (edemai) dėl lėtinio venų nepakankamumo (LVN) mažinti ir kitiems simptomams, pvz.: nuovargiui, sunkumo jausmui, tinimui, skausmui, mėšlungiui, parestezijai ir “neramių kojų” sindromui malšinti. Venoruton yra pagalbinis vaistas naudojant elastines palaikomąsias priemones (pvz., spaudžiamąsias kojines), kai yra LVN. Jo vartojama hemorojaus simptomams slopinti. Venoruton mažina sergančiųjų diabetu (diabetine retinopatija) tinklainės kapiliarų laidumą. Jis mažina edemą, kai yra limfedema.

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT VENORUTON

Venoruton vartoti negalima:
Jeigu yra alergija veikliajai arba bet kuriai pagalbinei Venoruton medžiagai.

Kitų vaistų vartojimas
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku. Venoruton buvo tirtas klinikinių tyrimų su nėščiosiomis metu, tačiau ne pirmuoju nėštumo trimestru. Jokių sutrikimų nestebėta, tačiau atsižvelgiant į visuotinai priimtinas saugumo rekomendacijas, Venoruton negalima vartoti pirmuosius tris nėštumo mėnesius.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Venoruton tabletės gebėjimo vairuoti ir valdyti mechanizmus neveikia

3. KAIP VARTOTI VENORUTON

Venoruton visada vartokite tiksliai, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Įprastinės dozės yra:
Lėtinis venų nepakankamumas (LVN) ir jo komplikacijos

Pradinė dozė:
Venoruton forte 500 mg tabletės: po 1 tabletę 2 kartus per parą.
Venoruton 1000 mg šnypščiosios tabletės: gerti po 1 tabletę 1 kartą per parą, ištirpinus stiklinėje geriamo vandens.

Vaistą reikia vartoti tol, kol visiškai išnyksta simptomai ir edema. Palaikomajam gydymui galima vartoti tą pačią dozę arba sumažinti ją iki mažiausios palaikomosios 500-600 mg Venoruton dozės per parą (iki vienos Venoruton Forte tabletės kartą per parą).
Kai visiškai išnykstą simptomai ir edema, gydymą baigti. Simptomams pasikartojus, reikia pradėti gydyti iš naujo ta pačia doze arba mažiausia palaikomąja 500-600 mg Venoruton doze.

Hemorojus
Tinka tokia pat dozė kaip lėtiniam venų nepakankamumui ir jo komplikacijoms gydyti.

Diabetinė retinopatija
Rekomenduojama dozė yra 1800-3000 mg Venoruton per parą (po 2-3 tabletes Venoruton Forte 2 kartus per parą arba po vieną Venoruton 1000 mg šnypščiąją tabletę 2-3 kartus per parą).

Limfedema
Rekomenduojama dozė yra 3000 mg Venoruton per parą (po 3 tabletes Venoruton Forte 2 kartus per parą arba po vieną Venoruton 1000 mg šnypščiąją tabletę 3 kartus per parą).

Pavartojus per didelę Venoruton dozę
Jei Jūs atsitiktinai išgėrėte per daug Venoruton, mažai tikėtina, kad pasireikš sunkių nepageidaujamų reiškinių. Tačiau nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Pamiršus pavartoti Venoruton
Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Nustojus vartoti Venoruton
Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

4. GALIMAS ŠALUTINIS VENORUTON POVEIKIS

Venoruton, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.
Labai retai Venoruton gali sukelti anafilaksinį šoką, anafilaktoidines ir padidėjusio jautrumo reakcijas, galvos svaigimą, galvos skausmą, labai retai gali atsirasti veido ir kaklo raudonis, nuovargis. Retai stebima virškinimo trakto sutrikimų (dujų kaupimasis, viduriavimas, pilvo skausmas, skrandžio diskomfortas, dispepsija), odos reakcijų (bėrimas, niežulys, dilgėlinė).

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI VENORUTON

Laikyti gamintojo pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo drėgmės.
Venoruton 1000 mg šnypščiosios tabletės

Tablečių talpyklę laikyti sandarią.
Ant dėžutės po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Venoruton vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA APIE VENORUTON

Venoruton sudėtis
- Veiklioji Venoruton medžiaga yra O-(b-hidroksietil)-rutozidas.
- Pagalbinės Venoruton medžiagos yra:
- Venoruton Forte 500 mg tabletės: makrogolis 6000, magnio stearatas.
- Venoruton 1000 mg šnypščiosios tabletės: bevandenė citrinų rūgštis, kalio karbonatas, kalio vandenilio karbonatas, natrio vandenilio karbonatas, makrogolis 6000, kalio acesulfamas, povidonas K 29-32, dažai 77909-71, magnio stearatas.

Venoruton išvaizda ir kiekis pakuotėje
Venoruton forte 500 mg tabletės: žalsvai gelsvos, marmurinės abipus išgaubtos apvalios tabletės. Pakuotėje yra 30 tablečių, supakuotų į lizdines plokšteles.
Venoruton 1000 mg šnypščiosios tabletės: tirpinamos vandenyje šnypščiosios tabletės. Pakuotėje yra 15 šnypščiųjų tablečių.

Venoruton rinkodaros teisės turėtojas

Novartis Finland Oy,
Metsänneidonkuja 10,
FIN-02130 Espoo,
Suomija

Venoruton gamintojas

Novartis Consumer Health GmbH,
Zielstattsrasse 40,
DE-81379 München,
Vokietija.

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.
Novartis Consumer Health Services SA atstovybė,
Goštauto 40B,
LT-01112 Vilnius,
Lietuva
Tel. +370 5 260 41 50
Fax. +370 5 260 41 51

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas
2008-02-06