Baneocin 250 TV/5000 TV/g odos milteliai

Bacitracino cinko kompleksas / Neomicino sulfatas

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, prieš pradėdami vartoti vaistą.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.
- Šis vaistas skirtas Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos simptomai yra tokie patys kaip Jūsų).
- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.


Lapelio turinys
1. Kas yra Baneocin ir kam  jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant Baneocin
3. Kaip vartoti Baneocin  
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti Baneocin
6. Kita informacija


1. KAS YRA BANEOCIN IR KAM JIS VARTOJAMAS

Baneocin odos milteliai – dviejų antibiotikų derinys skirtas tik išoriniam vartojimui. Miltelių sudėtyje yra dvi veikliosios medžiagos – neomicinas ir bacitracinas, pasižymintys stiprių priešbakterinių veikimų vartojant juos ant odos.

Abu antibiotikai veiksmingi prieš daugelį mikroorganizmų sukeliančių infekcines ligas. Jų veikimo spektras papildo vienas kitą ir iš dalies padidina bendrą poveikį.
Paprastai jie gerai toleruojami ir nepraranda savo veiksmingumo dėl išsiskiriančių žaizdų sekretų, pūlių, kraujo ar audinių dalelių. Todėl Baneocin gali būti vartojamas išoriškai ant odos, gleivinės, žaizdų, kitose kūno ertmėse.

Baneocin skatina natūralų odos kvėpavimą ar nejuntamą prakaitavimą, tokiu būdu sukelia šaldomąjį irraminamąjį poveikį.
Baneocin tinka nuo visų infekcinių ligų, kurių sukėlėjai yra jautrūs neomicinui ir/ar bacitracinui:

2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT BANEOCIN

Baneocin vartoti negalima:
- jeigu yra padidėjęs jautrumas (alergija) bacitracinui, neomicinui, arba bet kuriai vaisto pagalbinei medžiagai;
- jeigu yra sunkus didelio odos ploto pažeidimas, kadangi veikliosios medžiagos gali rezorbuotis ir sukelti toksinį poveikį klausai, t. y. klausos susilpnėjimą ir net kurtumą;
- jeigu Jums dėl širdies arba inkstų funkcijos nepakankamumo sutrikusi ekskrecija arba pažeistas ausies prieangis ir (arba) sraigė ir veikliųjų medžiagų rezorbcijos kontroliuoti neįmanoma;
- jei pažeistas išorinio ausies kanalo būgnelis.
- jei Jums yra akių infekcinė liga (miltelių negalima berti į akis arba vartoti aplink akis.)

Nevartokite šio vaisto, jei yra šie požymiai. Jei abejojate dėl vaisto vartojimo, pasitarkite su gydytoju arba vaistininku.

Specialių atsargumo priemonių reikia
Pasitarkite su gydytoju ar vaistininkų prieš vartojant šio vaisto:
- pasakykite savo gydytojui, jei atsirastų pirmų šalutinių poveikių požymių;
- jeigu vartojate gerokai didesnę nei rekomenduojama dozę, ypač gydant trofines opas. Tuomet būtina stebėti, ar dėl veikliųjų medžiagų rezorbcijos neatsiranda toksinio poveikio inkstams (apetito stoka, besaikis troškulys, sumažėjęs šlapimo kiekis, kraujo atsiradimas šlapime) ir (arba) klausai (klausos netekimas, spengimas ar zvimbimas ausyse, spaudimas ausies viduje. Toksinio Baneocin poveikio galimybė žmonėms, kurių kepenų arba inkstų funkcija nepakankama, yra didesnė, todėl jiems prieš gydymą šiuo vaistu bei intensyvaus gydymo metu reikia atlikti šlapimo, kraujo ir klausos tyrimus;
- jei didelis Baneocin kiekis pateko į organizmą, gali pasireikšti raumenų silpnumas. Jei kartais kenčiate nuo raumenų silpnumo, Jūsų būklė gali pablogėti;
- ilgas vaisto vartojimas gali skatinti atsparių bakterijų augimą;
- atidžiai stebėkite ar nepasireiškia uždegimo požymiai (karščio pojūtis, paraudimas, patinimas, skausmas) ar grybelinių infekcijų požymiai gydomojoje vietoje. Pasakykite savo gydytojui apie šiuo ar kitus neįprastus pasikeitimus;
- net jei infekcijos simptomai pagerėjo ar visiškai išnyko turite tęsti Baneocin vartojimą, kaip paskyrė gydytojas, tam kad išnaikinti visas bakterijas ar išvengti infekcijos pasikartojimo;
- pasakykite savo gydytojui, jei esate nėščia pacientė;
- jei maitinate krūtimi, prieš kiekvieną maitinimą, pašalinkite vaisto likučius nuo krūtinės, naudojant virintą vandenį ir sterilų vatos gabaliuką;
- saugokite vaistą nuo vaikų;
- vartojant Baneocin tepalo būtina saugotis nuo buvimo saulėje ar apšvitinimo ultravioletiniais spinduliais, nes gali pasireikšti fototoksinės odos reakcijos.

Kitų vaistų vartojimas
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Ypač nevartokite arba pasakykite savo gydytojui, jei vartojate sekančių vaistų:
• Jeigu gydant cefalosporinais arba aminoglikozidais kartu su Baneocin, veikliosios pastarojo preparato medžiagos absorbuojamos, gali pasireikšti stipresnis toksinis poveikis inkstams.
• Toksinį poveikį klausai ir inkstams gali stiprinti kartu su Baneocin vartojami diuretikai, pvz., etakrino rūgštis ar furozemidas.
• Jeigu absorbuojamos Baneocin veikliosios medžiagos, vartojant narkotikų, anestetikų ir/ar raumenis atpalaiduojančių preparatų gali pasireikšti intensyvesnė nervų jungčių su raumenimis blokada.

Nėštumas
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku.
Baneocin pirmuosius tris nėštumo mėnesius vartoti negalima. Vėliau tik neabejotinai būtinais atvejais, pasitarus su gydytoju.
Baneocin veikliųjų medžiagų patenka į motinos pieną, todėl jeigu vaisto reikia vartoti žindyvei, žindymą būtina nutraukti.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Baneocin poveikio gebėjimui vairuoti arba valdyti mechanizmus iki šiol nepastebėta.

3. KAIP VARTOTI BANEOCIN

Baneocin visada vartokite tiksliai taip, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Dozavimas
Baneocin 250 TV/5000 TV/g odos miltelių paprastai vartojama suaugusiems žmonėms ir vaikams 2   4 kartus per parą.
Išoriškai galima vartoti ne didesnę kaip 1 g neomicino paros dozę (tai atitinka 200 g Baneocin miltelių). Tokia doze galima gydyti ne ilgiau kaip 7 paras.
Jeigu gydymas kartojamas, reikia vartoti pusę minėtos didžiausios paros dozės.

Vartojimo metodas
Pažeistą vietą reikia pabarstyti Baneocin odos milteliais ir prireikus aptvarstyti.

Jeigu manote, kad preparatas veikia per stipriai arba per silpnai, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Pavartojus per didelę Baneocin dozę
Tokiu atveju būtina nedelsiant kreiptis į gydytoją.

Pamiršus pavartoti Baneocin
Praleidus dozę, vėliau vietoj jos dvigubos dozės vartoti negalima. Toliau preparato reikia vartoti gydytojo nurodyta tvarka.

Nutraukus Baneocin vartojimą
Vartokite vaisto tiek, kiek Jums nurodė gydytojas. Nenutraukite gydymo, net jei jaučiatės geriau.

Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją ar vaistininką.

4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

Baneocin, kaip ir kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

Pavartotas iš išorės ant odos, gleivinės arba žaizdų, Baneocin dažniausiai toleruojamas gerai.
Vaisto vartojant ilgiau, gali pasireikšti alerginė reakcija: odos paraudimas, džiūvimas, išbėrimas, niežulys. Kai kuriais atvejais alergija gali būti nesėkmingo gydymo priežastimi. Pasakykite gydytojui, jei pasireiškė pirmas bėrimo požymis, kad jis nuspręstų ar tęsti gydymą.
Pasakykite gydytojui, jei Jums yra nustatyta alergija aminoglikozidų grupės antibiotikams.

Vartojant vaisto ant didelių odos paviršiaus plotų, baneocin aktyviosios medžiagos prasiskverbia į  organizmą ir sukelia šalutinį poveikį, pvz., pusiausvyros sutrikimas, klausos pažeidimas, inkstų funkcijos sutrikimas ir raumenų silpnumas.

Jeigu atsiranda šiame lapelyje neminėtas šalutinis poveikis, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

5. KAIP LAIKYTI BANEOCIN

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.
Laikyti ne aukštesnėje kaip 25 C temperatūroje.  Laikyti gamintojo pakuotėje, kad preparatas būtų apsaugotas nuo šviesos ir drėgmės.

Ant talpyklės etiketės ir dėžutės po „Tinka iki“ nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, Baneocin vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.
Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.

6. KITA INFORMACIJA

Baneocin sudėtis
- Veikliosios medžiagos yra bacitracino cinko kompleksas ir neomicino sulfatas. 1 g miltelių yra 250 TV bacitracino cinko komplekso ir 5000 TV neomicino sulfato.
- Pagalbinės medžiagos: kukurūzų krakmolas ir magnio oksidas.

Baneocin išvaizda ir kiekis pakuotėje
Baneocin odos milteliai yra smulkūs, baltos arba gelsvos spalvos.
Milteliai tiekiami plastikinėse talpyklėse po 10 g.

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas
Sandoz GmbH
Biochemiestrasse 10
A-6250 Kundl
Austrija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

Sandoz Pharmaceuticals d.d. filialas
Šeimyniškių 3A,
Vilnius LT09312, Lietuva
telefonas 8~5 26 36 037

Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2010-05-12

Naujausia pakuotės lapelio redakcija pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos (VVKT) interneto svetainėje http://www.vvkt.lt/